no shit
Только сегодня заметила.
У last.fm'a в английской версии переключение между цветами выглядит так - Paint it black для черного (ну то есть все знают, что это за песня), и Simply Red для красного (группа такая из 80х годов, хорошая))
Да, я слоупок.)
В русском переводе потеряли все, конечно, к чертям.)
"Просто красный" и "Оттенки черного", тьфу.)
У last.fm'a в английской версии переключение между цветами выглядит так - Paint it black для черного (ну то есть все знают, что это за песня), и Simply Red для красного (группа такая из 80х годов, хорошая))
Да, я слоупок.)
В русском переводе потеряли все, конечно, к чертям.)
"Просто красный" и "Оттенки черного", тьфу.)